Поэзия Московского Университета от Ломоносова и до ...

 

 
 
 


Иван Срезневский

1770, с. Срезнев Рязанской губ. – 1819

Срезневский Иван Евсеевич, сын бедного священника, окончив рязанскую семинарию, пешком пришёл в Москву, где ему удалось устроиться в университет. Перевод Tristia Овидия, единственный полный перевод до появления перевода Фета в 1893, и Ода пчелиной матке (о Екатерине II) позволили ему войти в кружок московских литераторов и печататься в изданиях Московского университета. По окончании учебного курса год был на частной службе, затем поступил учителем в университетскую гимназию. В 1804, став магистром философии и свободных наук, занял в Демидовском Ярославском лицее кафедру словесности древних языков и российского красноречия. Состоял членом Харьковского Общества наук, обществ любителей российской словесности в Ярославле и Казани. Сотрудничал в «Украинском вестнике» и «Харьковском Демокрите». Делал переводы. Далеко не всё написанное им было напечатано.